The history of underground translators of foreign cinema on the background of VHS boom in Soviet Union and Russia. 　　Документальный фильм об истории авторского перевода. В проекте участвуют А. Гаврилов, В. Горчаков, Ю. Сербин, П. Санаев и другие голоса зарубежного кино эпохи видеокассет.